杂牌,杂牌儿 zápái,zápáir
[inferior brand] 非正规的;非正牌或名牌的
这辆自行车是杂牌的
不是正规名牌的货品。
如:「这个杂牌货品质低劣,你怎么可以贪小便宜就买了?」
英语 inferior brand, not the genuine article
德语 Noname (S)
法语 marque inférieure
【牌字的详细解释】:1.用木板或其他材料做的标志:门牌。路牌。牌子。牌匾。牌价。2.凭证:金牌。银牌。腰牌。3.产品的商标:名牌货。4.古代兵士在战争时或现代警察在驱散示威者时用来遮护身体的东西:盾牌。挡箭牌。5.娱乐或赌博用的东西:纸牌。扑克牌。麻将牌。6.神主、灵位或题着名字作为祭祀对象的木牌:牌位。7.词曲的调名:词牌。曲牌。牌子曲。