闪过 shǎnguò
(1) [flash]∶闪电般地突然出现
一个念头突然在她脑子里闪过
(2) [duck]∶一闪而过
他一见到军官马上闪过拐角进入一条小胡同
转侧避开。
《薛仁贵征辽事略》:「仁贵见刀来,下马闪过,整身上马。」
《红楼梦.第二七回》:「恐当著众人问,羞了宝玉不便,因而闪过一旁,让宝钗去了。」
英语 to flash through (one's mind), to dodge (away from pursuers)
法语 esquiver
【過字的详细解释】:1.經過。2.渡過。3.過去。4.婉詞。過世;去世。5.傳遞。6.幫助咽下;和着吃。7.沖刷,漂洗。8.超過,超越。9.過分;太甚。10.極;非常。11.來訪;前往拜訪。12.交往,相處。13.交談。14.到達;前往。15.過失;錯誤。16.失去。17.怪罪,責難。18.轉移。19.傳染。20.度過;過活。21.繼入、贅入或嫁入。參見“過房”、“過門”。22.方言。指母豬生小豬。23.方言。緣故。24.量詞。遍,次。25.用在動詞加“不”或“得”的後面,表示勝過或通過的意思。26.用在動詞後,表示完畢。27.用在動詞後,表示某種行為或變化曾經發生,但並未繼續到現在。