这阵儿 zhèzhènr
(1) [now]∶现在
他们几个这阵儿都去大港油田参观了
(2) [at the moment]∶指最近过去的一段时间。也说“这阵子”
前些日子我总失眠,这阵子好多了
(3) [this time]∶这个时候
前年这阵子,沈阳的雪有二尺厚
最近这一段时间。
如:「我这阵儿比较忙。」
英语 now, at present, at this juncture
德语 jetzt
【這字的详细解释】:1.代詞。指示或代替比較近的人、事物或處所。2.代詞。猶這麼,這樣。有加強語氣的作用。3.代詞。指現在。有加強語氣的作用。4.代詞。猶這個。表示訓斥或誇張。5.曲中襯字。6.助詞。表示語塞。
【兒字的详细解释】:1.嬰孩。2.特指男孩。3.兒女對父母的自稱。4.南北朝時有對兄亦自稱“兒”者。5.父母對兒女的稱呼。6.古代年輕女子的自稱。7.對年少男子的稱呼。8.對情人的昵稱。猶言心肝。9.輕蔑之詞,猶言小子。10.人。11.雄性。12.詞尾。名詞詞尾。13.詞尾。動詞詞尾。14.詞尾。形容詞詞尾。15.詞尾。量詞詞尾。