趁势 chènshì
[take advantage of favourable circumstances] 利用有利的形势、时机
趁势发起进攻
趁机。
《红楼梦.第八回》:「凤姐又趁势请贾母后日过去看戏。」
《老残游记.第七回》:「老残知道是师爷们来见东家的,就趁势走了。」
英语 to take advantage of a favorable situation, to seize an opportunity
法语 prendre avantage d'une situation favorable, saisir une opportunité
【趁字的详细解释】:1.利用(时间、机会):趁热打铁。趁风起帆。趁天还没黑,快点儿赶路吧。2.拥有:趁钱。趁几头牲口。3.富有:他们家特别趁。4.追逐;赶。