---

拼音读音：mǎi lù qián]

汉字注音：ㄇㄞˇ ㄌㄨˋ ㄑㄧㄢˊ

简繁字形：买路钱

基本解释

买路钱 mǎilùqián

[money to buy a pass (ticket);pay for protection on journey from robber gang] 强盗们向行人勒索的过路费

辞典解释

买路钱  mǎi lù qián  ㄇㄞˇ ㄌㄨˋ ㄑㄧㄢˊ  

旧指出丧时沿途抛掷的纸钱。
《俗语考原．买路钱》：「今人出丧，柩行之道，于前抛金银纸钱，名曰：『买路钱』。」

盗匪拦劫路人，所索取过路的钱财。《京本通俗小说．错斩崔宁》：「我乃静山大王在此，行人住脚，须把买路钱与我。」明．贾仲名《升仙梦．第三折》：「来到这山崦中，兀的胡哨响，有强人来了，可怎了也？（邦云）​留下买路钱。」也作「买路财」。

英语 money extorted as a right of passage, illegal toll, (old)​ paper money thrown along the way of a funeral procession

买路钱

解释
1.旧时指行人被强盗拦住被迫交出的财物。
2.比喻车辆在公路上向关卡交付的费用（含诙谐意）。
3.人死亡后向阎王爷缴纳的银钱。

---

“買路錢”的单字解释

【買字的详细解释】：1.“买”的繁体字。2.以金錢購進物產：“買田”﹑“買書”﹑“買空賣空”。唐•白居易《琵琶行》：“商人重利輕別離，前月浮梁買茶去。”唐•柳渾《牡丹詩》：“近來無奈牡丹何，數十千錢買一顆。”3.求取。《南史•卷六十九•虞荔傳》：“寄聞之歎曰：‘美盛德之形容，以申擊壤之情耳，吾豈買名求仕者乎？’”宋•蘇軾《荔枝歎》：“爭新買寵各出意，今年鬥品充官茶。”4.姓。如五代有買叔午，宋代有買天英。

【路字的详细解释】：1.道路：陆路。水路。大路。同路。2.路程：八千里路。路遥知马力。3.（路儿）途径；门路：生路。活路儿。4.条理：理路。思路。笔路。5.地区；方面：南路货。外路人。各路英雄。6.路线：三路进军。七路公共汽车。7.种类；等次：这一路人。哪一路病?。头路货。纸有好几路。二三路角色。8.用于队伍的行列，相当于“排”、“行”：四路纵队。9.姓。

【錢字的详细解释】：同“钱”。