繁琐 fánsuǒ
[loaded down with trivial details] 烦琐
繁杂琐碎。
如:「这些东西很繁琐。」
英语 many and complicated, mired in minor details
法语 en grand nombre et compliqué, Embourbé dans les détails mineurs
【繁字的详细解释】:[fán]复杂;繁多:纷繁。繁星。[pó]姓。
【瑣字的详细解释】:1.玉聲。2.細小,零碎:瑣事。瑣細。瑣聞。瑣碎。瑣屑。煩瑣。3.連環,連環形花紋:瑣窗。委曲如瑣。