---

拼音读音：hóng bāo]

汉字注音：ㄏㄨㄥˊ ㄅㄠ

简繁字形：红包

基本解释

红包,红包儿 hóngbāo,hóngbāor

[red paper bag of reward] 包着钱的红纸包儿。用于奖励、送礼或行贿

送红包

辞典解释

红包  hóng bāo  ㄏㄨㄥˊ ㄅㄠ  

喜庆时所送的礼金。因用红色封套包装，故称为「红包」。

春节给小孩的压岁钱。
如：「恭喜发财！红包拿来！」

贿赂的钱财。
如：「这几个贪官污吏，喜欢收受红包。」

英语 money wrapped in red as a gift, bonus payment, kickback, bribe

德语 Bonus (S, Wirtsch)​, Geldgeschenk (S)​, roter Briefumschlag (für Geldgeschenke)​ (S)​

法语 enveloppe rouge (remplie de billets et offerte lors d'un évènement)​, prime donnée en dessous de table

红包 （汉语词语）

传统意义上的红包也叫压岁钱，是过农历春节时长辈给小孩儿用红纸包裹的钱。据传明清时，压岁钱大多数是用红绳串着赐给孩子。民国以后，则演变为用红纸包裹。现在泛指包着钱的红纸包；用于喜庆时馈赠礼金。也指奖金、贿赂他人的钱。在中国粤语区红包被称为利市（俗作利是、利事、励事），是将金钱放置红色封套内做成的一种礼品。

---

“紅包”的单字解释

【紅字的详细解释】：[hóng]1.顏色的名稱。古代指淺紅色。2.多指赤色。3.泛指各種紅色。4.呈現紅色；變紅。5.借指紅色的花。6.借指紅色的布帛之類。7.指用紅色布帛或紅紙包着的禮物。8.血的婉辭。9.喜慶的事。參見“紅白”。10.象徵革命、進步。11.指得寵、出名、走運或事業興旺等。12.紅利的省稱。13.草名。參見“紅草”。14.姓。[gōng]1.同“工”。指紡織、縫紉等手工勞動。參見“紅女”。2.同“功”。古代喪服名。大功服喪十五日，小功服喪十四日。

【包字的详细解释】：1.用纸、布或其他薄片把东西裹起来：包书。包饺子。头上包着一条白毛巾。2.包好了的东西：药包。邮包。打了个包。3.装东西的口袋：书包。把零碎东西装进包儿里。病包儿。坏包儿。淘气包儿。4.用于成包的东西：两包大米。一大包衣服。5.物体或身体上鼓起来的疙瘩：树干上有个大包。腿上起了个包。6.毡制的圆顶帐篷：蒙古包。7.围绕；包围：火苗包住了锅台。骑兵分两路包过去。8.容纳在里头；总括在一起：包含。包罗。无所不包。9.把整个任务承担下来，负责完成：包医。包教。包片儿（负责完成一定地段或范围的工作）。10.姓。