秀气 xiùqi
(1) [delicate;elegant]∶清秀
这孩子长得越来越秀气了
(2) [refined; urbane]∶言谈文雅,举止优美
(3) [delicate and well made] [器物] 小巧灵便
这把小刀做得真秀气
灵秀之气。
《礼记.礼运》:「故人者其天地之德,阴阳之交,鬼神之会,五行之秀气也。」
《文选.王融.三月三日曲水诗序》:「冠五行之秀气,迈三代之英风。」
形容气质优雅。
如:「这女孩长得好秀气。」
形容物之灵巧轻便。
如:「这花瓶挺秀气的。」
英语 delicate, graceful
德语 anfällig
法语 fin, élégant, raffiné
【秀字的详细解释】:1.植物抽穗开花(多指庄稼):秀穗。六月六,看谷(粟)秀。2.姓。3.清秀:秀丽。眉清目秀。山清水秀。秀外慧中。4.聪明;灵巧:内秀。心秀。5.特别优异:优秀。6.特别优异的人才:新秀。后起之秀。7.表演;演出:作秀。时装秀。泳装秀。[英show]