破绽 pòzhàn
(1) [burst seam]∶衣被靴帽等的裂缝
补破绽
(2) [burst]∶开裂
短衣破绽露两肘
(3) [flaw]∶比喻事情或说话的漏洞
一点儿破绽都没有
裂缝。
元.方回〈登屋东山作〉诗:「坏屋如敝衣,随意补破绽。」
比喻事情或言语露出毛病或漏洞。《朱子语类.卷一○四.自论为学工夫》:「读来读去,一日复一日,觉得圣贤言语渐渐有味。却回头看释氏之说,渐渐破绽,罅漏百出。」元.王实甫《西厢记.第三本.第二折》:「早共晚夫人见些破绽,你我何安?」也作「破赚」。
英语 hole or tear in cloth, mistake or gap in a speech or theory
德语 Riß in der Kleidung, Fehler, Widerspruch (S)
法语 défaut, point faible
【破字的详细解释】:1.完整的东西受到损伤变得不完整:手破了。纸戳破了。袜子破了一个洞。2.使损坏;使分裂;劈开:破釜沉舟。势如破竹。破开西瓜。3.整的换成零的:一元的票子破成两张五角的。4.突破;破除(规定、习惯、思想等):破格。破例。破记录。5.打败(敌人);打下(据点):攻破城池。大破敌军。6.花费:破钞。破费。破工夫。7.使真相露出;揭穿:说破。一语道破。案子已经破了。8.受过损伤的;破烂的:破衣服。房子很破了。9.讥讽东西或人不好(含厌恶意):谁看那破戏!