暴虎冯河 bàohǔ-pínghé
[brash physical courage;attack a tiger unarmed and cross a river without a boat] 赤手空拳打老虎,没有渡船要过河。比喻有勇无谋,冒险蛮干(暴虎:空手打虎;冯河:徒步渡河)
不敢暴虎,不敢冯河。——《诗·小雅》
暴，徒手搏斗。冯，徒步渡河。暴虎冯河指空手与虎搏斗，不靠舟船渡河。语本《诗经．小雅．小旻》：「不敢暴虎，不敢冯河。」比喻人有勇而无谋。《论语．述而》：「暴虎冯河，死而无悔者，吾不与也。」元．关汉卿《鲁斋郎．第四折》：「俺张孔目怎还肯缘木求鱼？鲁斋郎他可敢暴虎冯河？」也作「凭河暴虎」。
英语 lit. fight tigers with one's bare hands and wade across raging rivers (idiom), fig. to display foolhardy courage
【解释】暴虎：空手搏虎；冯河：涉水过河。比喻有勇无谋，鲁莽冒险。
【出处】《诗经·小雅·小旻》：“不敢暴虎，不敢冯河；人知其一，莫知其他。”《论语·述而》：“暴虎冯河，死而无悔者，吾不与也。”
【示例】俺张孔目怎还肯缘木求鱼，鲁斋郎他可敢～？ ◎元·关汉卿《鲁斋郎》第四折
【近义词】有勇无谋、贸然行事
【反义词】有勇有谋、谨言慎行、深谋远虑
【语法】联合式；作谓语、定语、分句；比喻有勇无谋，冒险蛮干
【暴字的详细解释】：[bào]1.突然而且猛烈：暴雨。暴病。暴怒。暴饮暴食。2.凶狠；残酷：暴徒。暴行。3.急躁：他的脾气很暴。4.姓。5.露出来；显露：暴露。自暴家丑。6.糟蹋：自暴自弃。暴殄天物。[pù]同“曝”。
【虎字的详细解释】：1.哺乳动物，头大而圆，毛黄色，有黑色横纹。听觉和嗅觉都很敏锐，性凶猛，力气大，善游泳，不善爬树，夜里出来捕食鸟兽。通称老虎。2.比喻勇猛威武：虎将。虎虎有生气。3.露出凶相：虎起脸。4.姓。5.同“唬”。
【馮字的详细解释】：[féng]1.古地名。2.姓。[píng]1.馬行疾。引申為激怒，憤懣。2.大；盛大；滿。參見“馮怒”、“馮閎”。3.貪得；貪求。參見“馮生”。4.欺陵；侵侮。5.挾持。參見“馮珧”。6.徒涉；蹚水。7.登；乘。8.“憑”的古字。依着；靠着。9.“憑”的古字。亦指所靠之物。10.“憑”的古字。憑藉；依恃。11.同“朋”。古代計算貨幣的單位。上古以貝殼為貨幣，五貝為一串，兩串為一朋。
【河字的详细解释】：1.天然的或人工的大水道：江河。河流。内河。运河。护城河。一条河。2.指银河系：河外星系。3.（Hé）特指黄河：河西。河套。4.姓。