挖肉补疮 wāròu-bǔchuāng
[cut out a piece of flesh to patch a boil;rob one's belly to cover one's back] 比喻只图眼前,用有害的方法来应急
比喻用有害的方法济急，而不顾后果。参见「剜肉医疮」条。
如：「如果以挖肉补疮方法解决问题，将得不偿失。」
英语 to cut one's flesh to cover a sore (idiom); faced with a current crisis, to make it worse by a temporary expedient
【解释】比喻只顾眼前，用有害的方法来救急。
【出处】唐·聂夷中《咏田家》诗：“二月卖新丝，五月粜新谷；医得眼前疮，剜却心头肉。”
【近义词】剜肉补疮
【语法】连动式；作谓语；含贬义
【挖字的详细解释】：1.用工具或手从物体的表面向里用力，取出其一部分或其中包藏的东西：挖洞。挖土。挖个槽儿。挖潜力。2.用指甲抓。
【肉字的详细解释】：1.人和动物体内接近皮的部分的柔韧的物质。某些动物的肉可以吃。2.某些瓜果里可以吃的部分：枣肉。冬瓜肉厚。3.不脆；不酥：肉瓤儿西瓜。4.性子慢，动作迟缓：肉脾气。那个人太肉，一点儿利索劲儿也没有。