惹祸 rěhuò
[stir up trouble] 招来麻烦
你就只会给我惹祸
引起祸事。
《西游记.第二六回》:「你也忒惹祸!惹祸!我等实是无方。」
《红楼梦.第四回》:「若另住在外,又恐纵性惹祸。」
英语 to stir up trouble, to invite disaster
德语 Unheil stiften (V)
法语 provoquer un malheur
【惹字的详细解释】:1.招引;引起(不好的事情):惹事。惹祸。惹麻烦。2.(言语、行动)触动对方:不要把他惹翻了。这人脾气大,不好惹。3.(人或事物的特点)引起爱憎等的反应:惹人注意。惹人讨厌。一句话把大家惹得哈哈大笑。