奸雄 jiānxióng
[arch-careerist;a person who achieves high position by unscrupulous scheming] 奸人的魁首,也指弄权欺世、窃取高位的人
此洁士所以独隐翳,而奸雄所以党(常)飞扬也。——《潜夫论·交际》
乱世奸雄
有才智而狡诈欺世的人。《三国演义.第一回》:「劭曰:『子治世之能臣,乱世之奸雄也。』操闻言大喜。」也作「奸雄」。
英语 person who seeks advancement by any means, career climber, unscrupulous careerist
德语 talentierter Schuft, meisterhafter Intrigant, ehrgeiziger Karrierist (S)
【雄字的详细解释】:1.生物中能产生精细胞的。也指植物中不结子的。与“雌”相对:雄鸡。雄蕊。2.强有力的:雄师。雄辩。3.强有力的人物或国家:称雄。战国七雄。4.宏伟的;充足的;有气魄的:雄图。雄厚。雄心壮志。