千万 qiānwàn
[be sure] 副词,无论如何,不管怎样
千万不复全。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》
千万无渝 。——唐· 李朝威《柳毅传》
数目的名称,在百万之上、亿之下。
形容数目极多。《汉书.卷六二.司马迁传》:「夫儒者,以六艺为法,六艺经传以千万数,累世不能通其学,当年不能究其礼。」也作「万千」。
再三叮咛,务必的意思。《儒林外史.第二八回》:「姑老爹到南京,千万寻到状元境,劝我那朋友季恬逸回去。」也作「万千」。
英语 ten million, countless, many, one must by all means
德语 10 Millionen (S), in allen Fällen (S), unter allen Umständen (S), sehr viel (Adj)
法语 dix millions, innombrable, absolument, surtout
【千字的详细解释】:1.数目。十个一百。2.比喻很多:千锤百炼。3.“秋千”的“千”。
【萬字的详细解释】:1.數目字。千的十倍。《玉篇•禸部》:“萬,十千也。”《孟子•梁惠王上》:“萬取千焉,千取百焉,不為不多矣。”唐•白居易•《寄元九詩》:“三寄衣食資,數盈二十萬。”2.眾多的:“排除萬難”。《易經•謙卦》象曰:“勞謙君子,萬民服也。”荀子•富國:“古有萬國,今有十數焉。”3.極﹑非常﹑絕對:“萬不得已”﹑“萬萬不可”。《漢書•卷三十四•黥布傳》:“我之取天下可以萬全。”唐•韓愈《柳子厚墓誌銘》:“無辭以白其大人,且萬無母子俱往理。”