---

拼音读音：bīng shì]

汉字注音：ㄅㄧㄥ ㄕˋ

简繁字形：冰释

基本解释

冰释 bīngshì

[disappearance of misunderstanding] 像冰一样融化,比喻怀疑、嫌隙等完全消除

疑团冰释

辞典解释

冰释  bīng shì  ㄅㄧㄥ ㄕˋ  

像冰溶解消散，不留痕迹。比喻嫌隙、怀疑、误会等完全消失。
南朝梁．萧统〈文选序〉：「冰释泉涌，金相玉振。」
《文选．杜预．春秋左氏传序》：「涣然冰释，怡然理顺。」
如：「他们之间的误会已冰释，握手言欢了。」

英语 to dispel (enmity, misunderstandings etc)​, to vanish (of misgivings, differences of opinion)​, thaw (in relations)​

德语 Mißverständnis verstreuen (V)​

法语 se dissiper, s'évanouir

冰释

冰释，原指冰融化消失。后用以喻指涣散或离散。常以喻疑点、隔阂、误会等完全消除。见汉·桓宽《盐铁论·刺权》：“是以耕者释耒而不勤，百姓冰释而懈怠。何者？己为之而彼取之。”

---

“冰釋”的单字解释

【冰字的详细解释】：1.水在0℃或0℃以下凝结成的固体：湖里结冰了。2.因接触凉的东西而感到寒冷：刚到中秋，河水已经有些冰腿了。3.把东西和冰或凉水放在一起或放在冰箱里使凉：把汽水冰上。4.像冰的东西：冰片。冰糖。干冰。5.姓。

【釋字的详细解释】：同“释”。