不对 bùduì
(1) [wrong;incorrect]∶ 有误差或错误的
数字正确,但总数不对
(2) [abnormal;amiss;queer]∶不正常的
脸色不对
(3) [discord]∶不和睦;合不来
他们几个素来不对
错误。
如:「这样做是不对的。」、「这件事有什么不对?」
不合睦、合不来。
如:「他们两个人素来不对。」
异于正常。
如:「一进门,便发现气氛不对。」
不合适。
《红楼梦.第四三回》:「那汤虽好,就只不对稀饭。」
英语 incorrect, wrong, amiss, abnormal, queer
德语 falsch
法语 erroné, incorrect, non, pas normal, bizarre, avoir tort
【不字的详细解释】:[bù]1.用在动词、形容词和其他副词前面表示否定:不去。不能。不多。不经济。不一定。不很好。2.加在名词或名词性词素前面,构成形容词:不法。不规则。3.单用,做否定性的回答(答话的意思跟问题相反):他知道吗?——不,他不知道。4.用在句末表示疑问,跟反复问句的作用相等:他现在身体好不?5.用在动补结构中间,表示不可能达到某种结果:拿不动。做不好。装不下。看不出。6.“不”字的前后叠用相同的词,表示不在乎或不相干(常在前边加“什么”):什么累不累的,有工作就得做。什么钱不钱的,你喜欢就拿去。7.跟“就”搭用,表示选择:晚上他不是看书,就是写文章。8.a)在去声字前面,“不”字读阳平声,如“不会”、“不是”。b)动词“有”的否定式是“没有”,不是“不有”。[fǒu]相当于“否”