“载丁载宁”的意思及全诗出处和翻译赏析

“载丁载宁”出自宋代赵蕃的《三月十三日夜五更闻杜鹃时成父欲入浙因赋六》，诗句共4个字，诗句拼音为：zài dīng zài níng，诗句平仄：仄平仄平。

不如归去，载丁载宁。
劝子勿去，子宁我听。

诗词类型：

更新时间: 2024年

【原题】：
三月十三日夜五更闻杜鹃时成父欲入浙因赋六章章四句以送之

sān yuè shí sān rì yè wǔ gēng wén dù juān shí chéng fù yù rù zhè yīn fù liù
三月十三日夜五更闻杜鹃时成父欲入浙因赋六

bù rú guī qù, zài dīng zài níng.
不如归去，载丁载宁。
quàn zi wù qù, zi níng wǒ tīng.
劝子勿去，子宁我听。

拼音：zài dīng zài níng

平仄：仄平仄平

韵脚：(平韵) 下平八庚 (平韵) 下平九青 (仄韵) 去声二十五径

赵蕃（1143年～1229年），字昌父，号章泉，原籍郑州。理宗绍定二年，以直秘阁致仕，不久卒。諡文节。