“附枝交影荫银塘”的意思及全诗出处和翻译赏析

附枝交影荫银塘”出自宋代夏竦的《句》, 诗句共7个字,诗句拼音为:fù zhī jiāo yǐng yīn yín táng,诗句平仄:仄平平仄平平平。

全诗阅读

密叶凝华承玉{左户右巳},附枝交影荫银塘


诗词类型:

《句》夏竦 翻译、赏析和诗意


《句》是夏竦的作品,他是宋代的一位诗人。以下是《句》的中文译文、诗意和赏析:

密叶凝华承玉{左户右巳},附枝交影荫银塘。

这首诗通过描写自然景观来表达作者的情感。诗中的"密叶凝华承玉{左户右巳}"和"附枝交影荫银塘"构成了两个景象,分别是树叶上凝结的晶莹水滴和树枝在银塘上相互交错的倒影。

诗中的"密叶凝华承玉{左户右巳}"形容了树叶上凝结的水滴,这些水滴如同玉石一般晶莹剔透,宛如珍贵的宝石。这种描写给人以清新、明净的感觉,表达了作者对自然界中微小而美妙之物的赞叹之情。

而"附枝交影荫银塘"则描绘了树枝在银塘上的倒影,它们相互交错,形成了精致而美丽的景象。这种景象给人以宁静、恬淡的感觉,展现了自然界中变化万千的美妙之处。

整首诗细腻而含蓄,通过对自然景观的描绘,表达了作者对自然的热爱和对美的追求。这首诗词通过简练的语言和精准的描写,将读者带入了一个宁静而优美的自然世界,让人感受到自然之美的同时,也引发人们对生活中微小而美好事物的关注和赞美。

《句》夏竦 拼音读音参考



mì yè níng huá chéng yù zuǒ hù yòu sì, fù zhī jiāo yǐng yīn yín táng.
密叶凝华承玉{左户右巳},附枝交影荫银塘。

“附枝交影荫银塘”平仄韵脚


拼音:fù zhī jiāo yǐng yīn yín táng

平仄:仄平平仄平平平

韵脚:(平韵) 下平七阳  

网友评论



夏竦

夏竦头像

夏竦,字子乔,北宋大臣,古文字学家,初谥“文正”,后改谥“文庄”。夏竦以文学起家,曾为国史编修官,也曾任多地官员,宋真宗时为襄州知州,宋仁宗时为洪州知州,后任陕西经略、安抚、招讨使等职。由于夏竦对文学的造诣很深,所以他的很多作品都流传于后世。

“附枝交影荫银塘”的相关诗句