特产[tè chǎn] 特产 特产指某地特有的或特别著名的产品,有文化内涵或历史,亦指只有在某地才生产的一种产品。在英文中,特产译作speciality product或Specialty,后者特指“特制独特品种或具有特殊优势的项目或产品”(An item or a product of a distinctive kind or of particular superiority),强调品质上具有“特别的或独特的状况或品质”(The quality of being special or distinctive)。有时为了强调特产的地域特性,使用special local product来表示地方特产,相当于汉语中的“土特产”的概念。例如云南特产的取名就是根据特产加上民族文化来取的。
151、 他告诉记者,扫完墓会前往观前街老字号购买特产,黄天源的糕米团、采芝斋的豆腐干、虾子鲞鱼等等。
152、 叮!恭喜你吃到了新手村的特产,竹丝芽豆菜,你的敏捷永久增加5点。
153、 之后,游客们还将被安排参观韩国特产紫水晶加工厂,以及高丽人参公卖局。
154、 随后,汪东兴又把***身边工作人员收受土特产的具体情况,印成一份材料呈报给***。
155、 阿诗玛旅游小镇,将荟粹来自全国各地的风味美食和地方名特产品。
156、 16日凌晨0时许,在到达兴丹二横路时,这两名男子趁某特产店老板外出吃夜宵时入室盗窃。
157、 平谷区有许多名优特产,如大桃、井儿峪盖柿,苏儿峪小枣、北寨红杏等。