什么鹤什么猴的词语，常见的有：轩鹤冠猴。
轩鹤冠猴【解释】乘轩之鹤，戴帽之猴。比喻滥厕禄位、虚有其表的人。【出处】明·刘基《驿传杭台消息石末公有诗见寄次韵奉和并寓悲感》之一：“池鱼幕燕依栖浅，轩鹤冠猴宠渥新。”