什么舟什么痛的词语，常见的有：柏舟之痛。
辞典解释柏舟之痛 bó zhōu zhī tòng 卫世子共伯早死，其妻共姜的父母逼共姜改嫁，共姜作〈柏舟〉诗自誓。见《诗经．鄘风．柏舟》。后以柏舟之痛比喻丧夫的哀痛。 唐．权德舆〈鄜坊节度使推官大理评事唐君墓志铭〉：「结褵周月，遭罹柏舟之痛。」