什么煌什么文的词语，常见的有：敦煌变文。
敦煌变文 清朝末年，在敦煌石室里发现了一批唐、五代的俗文学写卷，学者泛称之为“变文”，变，是改编，改写的意思。1899年敦煌千佛洞从佛经中发现大量唐代变文钞本，即敦煌变文。其图称为“变相”，其说唱故事的底本称为“变文”