寄什么传什么的词语，常见的有：寄鴈传书、寄雁传书。
寄鴈传书【解释】谓传递书信。 宋 黄庭坚 《寄黄几复》诗：“我居北海君南海，寄鴈傳書謝不能。”
寄雁传书【解释】指传递书信。【出处】宋·黄庭坚《寄黄几复》诗：“我居北海君南海，寄雁传书谢不能。”